Soy Shindo, un artesano de Sukoya MITUBACI. Este número de Sukoya.
Se utiliza para dibujar ángulos rectos y comprobar ángulos rectos.
También se utiliza para trazar líneas verticales precisas.
En un mundo pequeño como el de la joyería, no se necesitan tantos, pero es una herramienta útil disponer de uno.
Esto es necesario para comprobar cuando se suelda alambre en ángulos rectos.
Hay una diferencia entre utilizar una scoya y no utilizarla.
El ojo humano es mucho más preciso de lo que cree.
Por supuesto, es una herramienta indispensable para trazar líneas con precisión al recortar el metal base (chapa).
Hay graznidos más pequeños, pero creo que este tamaño es el adecuado.
Por cierto, la palabra Sukoya deriva del inglés "Square", que significa en ángulo recto.
CUADRADO CUADRADO CUADRADO CUADRADO CUADRADO CUADRADO CUADRADO
Algunas de las sukoyas más grandes sí llevaban grabado el nombre "Cuadrado", aunque no está grabado en la sukoya de la foto.
Buscamos otras herramientas con el mismo acento y lectura en japonés y encontramos algunas sorprendentes.
Era un calibre, indispensable para medir la anchura del anillo.
Se dice que el nombre del matemático portugués Petrus Nonius, de quien se dice que dio al calibre una escala (Nonius), se acentuó en Japón para convertirse en calibre.
En inglés, parece llamarse 'vernier caliper', por el francés Pierre Vernier, que perfeccionó la estructura del calibre para una lectura precisa.
Es la primera vez que lo sé.
Aunque se llamen de forma diferente, ambos son nombres interesantes para las personas.
El calibrador es una herramienta de este tipo.