얼마 전 장인 류센의 싱가포르 출장 소식을 전해드린 https://www.mitubaci.co.jp/news/33722 이번에는 번외편으로 여러 가지를 가지고 돌아와서 가져온 것들을 소개합니다! 먼저 귀여운 패키지에 싸여 있는 이 물건은, 왠지 모르게...
ねこの刻印
오늘은 2월 22일, 고양이의 날인 만큼 고양이 각인을 소개합니다. 손글씨 레이저 각인으로 고양이 각인 먼저 소개할 고양이 각인은 손글씨 레이저 각인으로 만든 각인입니다. 종이 위에 펜으로 그린 그림으로 데이터를 만들어 레이저로 각인을 새겨 넣습니다. 손글씨 레이저는 유...
【シンガポール出張】Artisan Event @KOBO
얼마 전, MITUBACI의 장인 류센이 싱가포르로 출장을 다녀왔습니다. 싱가포르에는 KOBO(공방)라는 MITUBACI의 자매 매장이 있습니다. https://kobojewellery.com 이 매장에서도 MITUBACI와 비슷한 워크샵을 진행합니다...
「IS:SUE A SMALL WORLD」ご来店いただきました
얼마 전 IS:SUE의 NANO, YUUKI, RINO가 IS:SUE A SMALL WORLD라는 프로그램 촬영을 위해 방문해주셨습니다. IS:SUE A SMALL WORLD는 총 8회 예정으로, 매회 멤버들이 직접 제작을 체험하는 프로그램입니다....
【お客様のご紹介】理想の指輪を自分の手で作る
이상적인 패션 반지를 만든 고객을 소개합니다. Reggie(레지)씨는 일본에 거주하는 유튜버로 도쿄의 패션, 주로 스트리트 패션을 전 세계에 소개하고 있는 분입니다. 몇 번 들어본 적이 있는데, 오랜만에 새로운 운동화가 갖고 싶다고...
2025年もよろしくお願いいたします
2025년, MITUBACI는 14주년을 맞이한다. 그리고 새로운 매장을 준비하고 있습니다. 현재 매장은 2019년에 워크숍을 더 편하게 할 수 있도록 리모델링을 해서 오픈했습니다. 그 후 5년이 지나면서 테이블 등도 많이 사용한 흔적이 보입니다. 현재의 오...
年末年始の営業に関しまして
2024년 영업은 2024년 12월 29일까지입니다. MITUBACI는 12월 30일(월)부터 1월 3일(금)까지 동계 휴무를 실시합니다. 휴무 기간 동안 문의에 대한 답변이 어려울 수 있으니 양해 부탁 드립니다. '장인의 손길로 만든 결혼반지' 주문에 관해서는, 통...
価格改定のお知らせ
MITUBACI TOKYO는 재료 가격 상승에 따라 2025년 1월 15일부터 상품 가격을 개정합니다. 개정 후의 가격은 아래와 같습니다. 결혼반지】 현재 플래티넘 반지와 골드 반지는 동일한 가격으로 제공되고 있으나, 개정 후 가격은 다음과 같습니다 【K18골드 반지】 K18 골드...
MITUBACIのクリスマス★ジュエリークロスをプレゼント
12월이 시작되었네요. 도쿄의 연말은 왠지 모르게 분주한 느낌으로 마음이 조급해지기 쉬운데, 차분하게 보낼 수 있도록 노력하고 싶습니다. MITUBACI에서는 12월 중에 결혼반지, 약혼반지, 약혼반지 3개를 제작 신청하신 분들께 3개를 함께 담을 수 있는 오리지널 케이스를 증정하는 이벤트를 진행합니다...