MITUBACI 장인 신도입니다. 이번에는 '망치' 이야기입니다. (지난번 금 바닥 이야기는 여기) 그냥 망치 이야기라고 생각하실 수도 있지만, 끝까지 읽어주세요! 망치는 금괴를 고리 모양으로 둥글게 말거나 구부리는 작업에 사용합니다. 사진 맨 왼쪽이 망치입니다. 거기서부터...
ブランド刻印・彫金につかう道具のお話
진품의 증표｜브랜드 각인・조각 도구 MITUBACI 장인 신토입니다. 오늘은 제작 체험에서도 사용하고 있는 '브랜드 각인'을 소개합니다. 브랜드 각인이란? 브랜드 각인은 주얼리가 그 브랜드로 만들어졌다는 것을 증명하는 중요한 각인입니다. 꿀벌의 워크샵...
夏の空に金床雲
최근 며칠간 기온도 높고, 하늘에 먹구름이 많이 끼고 있네요. 그 중에서도 적운이 성층권 부근(상공 10km 상공)까지 도달하면 평평해집니다. 이런 구름을 '금층운'이라고 부른다고 하네요. 첫 번째 사진은 작년에 찍은 금층운 사진입니다. 정말 닮았죠? 실물은 산겐자야의 MITU...
金床・彫金につかう道具のお話
MITUBACI 장인 신도입니다. 오늘은 공방에서도 사용하고 있는 금상(金床)에 대해 말씀드리겠습니다. 윗면이 평평한 금속 받침대가 금상, 금상이 꽂혀 있는 나무 받침대가 목대입니다. 나무 받침대의 높이는 60cm 정도입니다. 혼자서 옮기기에는 꽤나 무거운 무게입니다. 금속을 두드리는...
「真珠－海からの贈りもの」展にいってきました
시부야의 쇼토 미술관에서 열리고 있는 '진주-바다의 선물' 전시회에 다녀왔다. 고대부터 현대까지 진주를 사용한 주얼리를 볼 수 있습니다. 오래된 것은 기원전 3세기의 것도 있었습니다. 2000년 이상 전부터 진주를 착용하고 있었다는 것도 놀랍고, 그것이 현재에 남아있다는 것...
新しい生活様式の中でのワークショップ
안녕하세요, 장인 후지모리입니다. 최근 며칠 전부터 매미 울음소리가 들리기 시작했습니다. 이제 곧 도쿄 산겐자야는 장마가 끝날 것 같습니다. 미치비 팩토리에서는 새로운 생활방식을 실천하고 있습니다. 원래 화장실 외에 작업장에서 더러워진 손을 씻을 수 있는 공간을 마련했습니다....
ミネラルマルシェでお買い物
안녕하세요! 장인 야나기 이즈미입니다. 얼마 전 시부야에서 열린 미네랄 마르쉐에 다녀왔습니다! 미네랄 마르쉐는 천연석, 광물, 운석, 화석 등의 전시 및 판매회입니다. 업체를 대상으로 하는 것이 아니라 일반인을 대상으로 판매하기 때문에 누구나 갈 수 있습니다! 요즘은 연기되거나 취소되는 경우가 많...